妖 (yāo) - quỷ quái, ma mị

妖

yāo

quỷ quái, ma mị

Hán việt: yêu

Nét bútフノ一ノ一ノ丶

Số nét7

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Thiếu nữ (女) trẻ (夭) xinh đẹp mê hoặc, quyến rũ yêu mị, quỷ quái 妖.

Thành phần cấu tạo

妖

yāo

quỷ quái, ma mị

女

Bộ Nữ

Phụ nữ (bên trái)

夭

Yểu

Trẻ / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (18)

要

yào

muốn, cần, phải; sắp, sẽ; đòi, yêu cầu

eo, lưng (phần giữa cơ thể)

Hào âm, hào dương (Kinh Dịch)

vua sáng suốt trong truyền thuyết

chìa khóa; khóa; then chốt

窑

yáo

lò nung, lò gốm

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:quỷ quái, ma mị

Ví dụ (5)

sūn孙wù悟kōng空dǎ打bài败le了yāo妖guài怪。

Tôn Ngộ Không đã đánh bại yêu quái.

tā她de的dǎ bàn打扮shí fēn十分yāo妖yàn艳。

Cách ăn mặc của cô ấy vô cùng ma mị và quyến rũ.

chuán shuō传说zhè这piàn片sēn lín森林lǐ里yǒu有yāo妖jing精chūmò出méi没。

Truyền thuyết kể rằng trong khu rừng này có yêu tinh xuất hiện.

shì事chū出fǎn cháng反常bì必yǒu有yāo妖。

Sự việc xảy ra bất thường ắt có điểm quỷ quái.

yí一zhèn阵yāo妖fēng风chuī吹guò过，tiān天sè色dùn shí顿时àn暗le了xià下lái来。

Một cơn gió quái dị thổi qua, sắc trời lập tức tối sầm lại.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây