Hán Việt:SAI BÌNH••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 差+工Công • chữ 差+讠Ngôn • chữ 评+平Bình • chữ 评
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Đánh giá tiêu cực
ENTiếng Anh:negative review
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
频繁的差评会导致店铺的信誉度下降，进而影响商品的搜索排名。
Các đánh giá tiêu cực thường xuyên sẽ dẫn đến độ uy tín của cửa hàng sụt giảm, từ đó ảnh hưởng đến thứ hạng tìm kiếm của sản phẩm.
Frequent negative reviews will cause a store's reputation rating to drop, which in turn affects the search ranking of its products.
#2
客服人员应当积极联系给予差评的顾客，协助他们解决遇到的问题。
Nhân viên chăm sóc khách hàng cần chủ động liên hệ với khách hàng đưa ra đánh giá tiêu cực, hỗ trợ họ giải quyết các vấn đề gặp phải.
Customer service staff should proactively contact customers who leave negative reviews and help them resolve the issues they encountered.
2
Động từ
VINghĩa:Đánh giá tiêu cực
ENTiếng Anh:give a bad review
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
因为快递员派送态度极其恶劣，愤怒的买家决定给该笔订单差评。
Do nhân viên giao hàng có thái độ giao hàng cực kỳ tệ hại, người mua tức giận đã quyết định đánh giá kém cho đơn hàng này.
Because the courier's delivery attitude was atrocious, the angry buyer decided to leave a negative review for the order.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây