Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Pīnduōduō
Pinduoduo
Hán Việt:BÍNH ĐA ĐA••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 拼+并Tịnh • chữ 拼+夕Tịch • chữ 多

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

拼多多
Pīnduōduō
Pinduoduo
拼
pīn • bính
ghép
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
并
Tịnhbìng
Cùng / âm đọc (bên phải)
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "拼多多" (Pīnduōduō) mang nghĩa "Pinduoduo", kết hợp bởi 拼 (pīn - bính): "ghép" + 多 (duō - đa): "hơn" + 多 (duō - đa): "hơn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 拼: Tay (扌) ghép cùng (并) lại với nhau, ráp nối hoặc cố gắng, ghép 拼. • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Pinduoduo
ENTiếng Anh:Pinduoduo
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pīn拼duōduō多多tōngguò通过shèjiāo社交pīn拼tuán团de的móshì模式,xùnsù迅速qiērù切入le了zhōngguó中国de的sānsì三四xiàn线chéngshì城市shìchǎng市场。
Pinduoduo thông qua mô hình mua chung tương tác xã hội, đã nhanh chóng thâm nhập vào thị trường các đô thị tuyến 3 và tuyến 4 của Trung Quốc.
Through its social group-buying model, Pinduoduo rapidly penetrated the markets of China's third- and fourth-tier cities.
#2
píngjiè凭借jí极dī低de的jiàgé价格hé和shèjiāo社交fēnxiǎng分享jīzhì机制,pīn拼duōduō多多de的huóyuè活跃yònghùshù用户数shíxiàn实现bàofāshì爆发式zēngzhǎng增长。
Nhờ vào mức giá cực rẻ và cơ chế chia sẻ mạng xã hội, số lượng người dùng hoạt động của Pinduoduo đã đạt mức tăng trưởng bùng nổ.
Driven by ultra-low prices and social sharing mechanisms, Pinduoduo's active user base achieved explosive growth.
#3
shāngjiā商家zài在pīn拼duōduō多多shàng上jīngyíng经营,xūyào需要zhùzhòng注重kòngzhì控制gōngyìngliàn供应链chéngběn成本yǐ以wéichí维持jiàgé价格yōushì优势。
Người bán kinh doanh trên Pinduoduo cần chú ý kiểm soát chi phí chuỗi cung ứng để duy trì lợi thế cạnh tranh về giá.
Merchants operating on Pinduoduo need to focus on controlling supply chain costs to maintain a price advantage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây