Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wén'àn
Nội dung quảng cáo / Copy
Hán Việt:VĂN ÁN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
文Văn • chữ 文+安An • chữ 案+木Mộc • chữ 案

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

文案
wén'àn
Nội dung quảng cáo / Copy
文
wén • văn
ngôn ngữ
文
Bộ Vănwén
Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau
Bộ Văn
案
àn • án
Vụ án
安
Anān
Yên / âm đọc (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "文案" (wén'àn) mang nghĩa "Nội dung quảng cáo / Copy", kết hợp bởi 文 (wén - văn): "ngôn ngữ" + 案 (àn - án): "Vụ án". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文). • Chữ 案: Dưới mái nhà yên ổn (安), chiếc bàn gỗ (木) được đặt ngay ngắn để quan tòa xét xử các hồ sơ, vụ án (案).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nội dung quảng cáo / Copy
ENTiếng Anh:copywriting
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jù句guǎnggào广告wén'àn文案jiǎndān简单yì易jì记,chénggōng成功dǎdòng打动le了shùbǎiwàn数百万xiāofèizhě消费者de的xīn心。
Câu copywriting quảng cáo này đơn giản dễ nhớ, đã lay động thành công trái tim của hàng triệu người tiêu dùng.
This advertising copy is simple and memorable, successfully touching the hearts of millions of consumers.
#2
zhuànxiě撰写chǎnpǐn产品wén'àn文案shí时,xūyào需要zhuózhòng着重tūchū突出chǎnpǐn产品gěi给yònghù用户dàilái带来de的shíjì实际jiàzhí价值。
Khi soạn thảo content giới thiệu sản phẩm, cần đặc biệt làm nổi bật giá trị thực tế mà sản phẩm mang lại cho người dùng.
When writing product copy, it is necessary to emphasize the actual value the product brings to users.
#3
cèhuà策划bù部zhèngzài正在zhāopìn招聘yì一míng名yǒu有fēngfù丰富shíshàng时尚diànshāng电商jīngyàn经验de的zīshēn资深wén'àn文案。
Bộ phận kế hoạch đang tuyển dụng một copywriter kỳ cựu có kinh nghiệm phong phú về TMĐT thời trang.
The planning department is recruiting a senior copywriter with extensive experience in fashion e-commerce.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây