Hán Việt:LẠP TÂN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 拉+立Lập • chữ 拉+亲Chữ Thân • chữ 新+斤Cân • chữ 新
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Thu hút người dùng mới
ENTiếng Anh:acquire new users
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
平台通过新客立减和赠送大额优惠券来拉新。
Nền tảng thực hiện thu hút khách hàng mới thông qua giảm giá trực tiếp cho khách mới và tặng phiếu giảm giá giá trị lớn.
The platform acquires new users through instant discounts for newcomers and generous coupons.
#2
市场部这季度的核心任务是利用社交分享裂变去拉新。
Nhiệm vụ cốt lõi của bộ phận marketing quý này là sử dụng cơ chế chia sẻ lan tỏa trên mạng xã hội để thu hút người dùng mới.
The marketing department's core task this quarter is to use viral social sharing to acquire new users.
2
Danh từ
VINghĩa:Thu hút người dùng mới
ENTiếng Anh:new user acquisition
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
该APP虽然拉新效果显著，但由于产品体验差导致留存率极低。
Ứng dụng này tuy hiệu quả thu hút người dùng mới rất nổi bật, nhưng do trải nghiệm sản phẩm kém dẫn đến tỷ lệ giữ chân vô cùng thấp.
Although this app is remarkably effective at acquiring new users, its poor product experience leads to an extremely low retention rate.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây