Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǎnshuāng
Kem mắt
Hán Việt:NHÃN SƯƠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
目Mục • chữ 眼+艮Cấn • chữ 眼+雨Vũ • chữ 霜+相Tương • chữ 霜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

眼霜
yǎnshuāng
Kem mắt
眼
yǎn • nhãn
Mắt
目
Bộ Mụcmù
Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)
Bộ Mục
艮
Bộ Cấngèn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)
Bộ Cấn
霜
shuāng • sương
Sương giá
雨
Bộ Vũyǔ
Mưa (phía trên)
Bộ Vũ
相
Tươngxiāng
Tương / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "眼霜" (yǎnshuāng) mang nghĩa "Kem mắt", kết hợp bởi 眼 (yǎn - nhãn): "Mắt" + 霜 (shuāng - sương): "Sương giá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 眼: Đôi con ngươi (目) dừng lại (艮) để ngắm nhìn thế giới xung quanh một cách rõ ràng chính là đôi mắt (眼). • Chữ 霜: Những hạt mưa đêm (雨) bám trên cành cây (木) mà mắt (目) nhìn thấy hóa thành lớp tinh thể trắng xóa mỗi sớm mùa đông là sương giá (霜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Kem mắt
ENTiếng Anh:eye cream
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měitiān每天wǎnshang晚上túmǒ涂抹yǎnshuāng眼霜néng能yǒuxiào有效yùfáng预防yǎn眼zhōu周xìwén细纹。
Thoa kem mắt mỗi tối có thể ngăn ngừa hiệu quả các nếp nhăn nhỏ quanh mắt.
Applying eye cream every night can effectively prevent fine lines around the eyes.
#2
zhè这kuǎn款kàngshuāilǎo抗衰老yǎnshuāng眼霜hányǒu含有gāonóngdù高浓度de的shìhuángchún视黄醇chéngfèn成分。
Loại kem mắt chống lão hóa này chứa thành phần retinol nồng độ cao.
This anti-aging eye cream contains a high concentration of retinol.
#3
túmǒ涂抹yǎnshuāng眼霜shí时yào要yòng用wúmíngzhǐ无名指qīngqīng轻轻diǎn点àn按,bìmiǎn避免lāchě拉扯pífū皮肤。
Khi thoa kem mắt nên dùng ngón áp út vỗ nhẹ nhàng, tránh kéo căng da.
When applying eye cream, gently dab with your ring finger to avoid tugging at the skin.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây