屁 (pì) - rắm; mông, điều vô nghĩa

屁

pì

rắm; mông, điều vô nghĩa

Hán việt: thí

Nét bútフ一ノ一フノフ

Số nét7

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Thân (尸) phát ra hơi (比) phía sau, khí từ cơ thể thoát ra, đánh rắm 屁.

Thành phần cấu tạo

屁

pì

rắm; mông, điều vô nghĩa

尸

Bộ Thi

Thân (phía trên)

比

Tỉ

So sánh / âm đọc (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (3)

tâng bốc (nịnh bợ, xu nịnh)

一屁股

yí pì gǔ

ngồi phịch xuống, hoặc mang một đống nợ

Từ đồng âm (12)

con/tấm (lượng từ); xứng đôi

mở mang, khai phá; tránh, né; vua/chúa trong văn cổ

劈

pī / pǐ

chẻ, bổ, chém; tách ra; xoạc chân

mở mang, khai phá; bác bỏ

Định nghĩa (1)

danh từ / khẩu ngữ

Nghĩa:rắm; mông, điều vô nghĩa

Ví dụ (5)

shuí谁fàng放pì屁le了？

Ai đánh rắm thế?

tā他fàng放le了yī一gè个xiǎng响pì屁。

Anh ấy đã đánh một cái rắm to.

zhè ge这个pì屁tài太chòu臭le了！

Cái rắm này thối quá!

bù不yào要zài在gōng公gòng共chǎng hé场合fàng放pì屁。

Đừng đánh rắm ở nơi công cộng.

wǒ我xiǎng想biē憋zhù住pì屁，dàn但méi没biē憋zhù住。

Tôi muốn nhịn đánh rắm nhưng không nhịn được.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây