委 (wěi) - ủy thác, giao phó; ủy viên/ủy ban

委

wěi

ủy thác, giao phó; ủy viên/ủy ban

Hán việt: uy

Nét bútノ一丨ノ丶フノ一

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Lúa (禾) oằn xuống (女) giao phó cho gió, trao quyền cho người khác, ủy thác 委.

Thành phần cấu tạo

委

wěi

ủy thác, giao phó; ủy viên/ủy ban

禾

Bộ Hòa

Lúa (phía trên)

女

Bộ Nữ

Phụ nữ (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (28)

ban giám khảo, giám khảo

委婉

wěiwǎn

uyển chuyển, tế nhị, khéo léo

委付

wěi fù

Chuyển giao quyền lợi bảo hiểm

Ủy nhiệm, bổ nhiệm, giao phó

原委

yuán wěi

Đầu đuôi sự việc, ngọn ngành

Ủy phái, phân công, cử

Giấy ủy quyền / Giấy ủy thác

Từ đồng âm (30)

位

wèi

vị, ngài (lượng từ lịch sự cho người)

为

wèi / wéi

vì, để, cho; là, làm, trở thành

喂

wéi / wèi

a lô; này, ê; cho ăn, bón, nuôi

Định nghĩa (1)

động từ / danh từ

Nghĩa:ủy thác, giao phó; ủy viên/ủy ban

Ví dụ (5)

wǒ我bǎ把zhè这jiàn件shì事wěi tuō委托gěi给tā他le了。

Tôi đã ủy thác việc này cho anh ấy rồi.

tā他shì是xué shēng学生wěi yuán委员huì会de的zhǔ xí主席。

Anh ấy là chủ tịch của ủy ban sinh viên.

huì yì会议xuǎn选chū出le了wǔ五míng名xīn新wěi yuán委员。

Hội nghị đã bầu ra năm ủy viên mới.

jīng lǐ经理wěi委rèn任tā他wèi为xiàng mù项目fù zé负责rén人。

Giám đốc đã ủy nhiệm anh ấy làm người phụ trách dự án.

gōng sī公司wěi委pài派wǒ我qù去guó国wài外chū chāi出差。

Công ty đã cử (ủy phái) tôi đi công tác nước ngoài.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây