Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mínguó
Dân Quốc, Trung Hoa Dân Quốc
Hán Việt:DÂN QUỐC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
民Dân • chữ 民+囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

民国
mínguó
Dân Quốc, Trung Hoa Dân Quốc
民
mín • dân
dân
民
Bộ Dânmín
Hình con mắt bị đâm (nô lệ thời xưa)
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "民国" (mínguó) mang nghĩa "Dân Quốc, Trung Hoa Dân Quốc", kết hợp bởi 民 (mín - dân): "dân" + 国 (guó - quốc): "đất nước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 民: Từ hình ảnh mầm cây vươn lên mạnh mẽ và đông đúc trên mặt đất, chữ dùng để chỉ quần chúng, người dân (民). • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Dân Quốc, Trung Hoa Dân Quốc
ENTiếng Anh:Republic of China
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīnnián今年shì是mínguó民国yìbǎi一百yī一shíwǔ十五nián年。
Năm nay là năm Dân Quốc thứ 115.
This year is Year 115 of the Republic of China calendar.
#2
tā他chūshēng出生yú于mínguó民国qīshí七十nián年。
Anh ấy sinh năm Dân Quốc thứ 70 (tức năm 1981).
He was born in Year 70 of the Republic of China calendar.
#3
mínguó民国shíqī时期de的shànghǎi上海yǒu有zhe着dútè独特de的wénhuà文化fēnwéi氛围。
Thượng Hải thời kỳ Dân Quốc mang bầu không khí văn hóa độc đáo.
Shanghai during the Republican era had a unique cultural atmosphere.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây