Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dāihuì /dāihuìr
lát nữa, một lát nữa
Hán Việt:ĐÃI HỘI••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 待+寺Tự • chữ 待+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

待会
dāihuì /dāihuìr
lát nữa, một lát nữa
待
dài / dāi • đãi
chờ đợi
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân (bên trái)
Bộ Xích
寺
Tựsì
Chùa / âm đọc (bên phải)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "待会" (dāihuì /dāihuìr) mang nghĩa "lát nữa, một lát nữa", kết hợp bởi 待 (dài / dāi - đãi): "chờ đợi" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 待: Dừng bước chân (彳) đứng trước cổng ngôi chùa cổ (寺) kiên nhẫn ngóng trông người tới là hành động chờ đợi (待). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
Đa âm (多音字): đọc là “dāihuì”
VINghĩa:lát nữa, một lát nữa
ENTiếng Anh:in a moment, later
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǐ你dàihuì待会xiàbān下班hòu后yǒukòng有空ma吗?
Lát nữa sau khi tan làm bạn có rảnh không?
Are you free after work later?
#2
dāihuìr待会儿jiàn见,wǒ我xiànzài现在zài在kāihuì开会。
Lát nữa gặp nhé, bây giờ tôi đang họp.
See you in a bit; I'm in a meeting right now.
#3
lǎoshī老师shuō说dàihuì待会yào要zhǎo找wǒ我tánhuà谈话。
Giáo viên nói lát nữa sẽ tìm tôi nói chuyện.
The teacher said they want to talk to me in a little while.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây