Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guózhōng
trường trung học cơ sở
Hán Việt:QUỐC TRUNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

国中
guózhōng
trường trung học cơ sở
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "国中" (guózhōng) mang nghĩa "trường trung học cơ sở", kết hợp bởi 国 (guó - quốc): "đất nước" + 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trường trung học cơ sở
ENTiếng Anh:junior high school, middle school
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
mèimei妹妹jīnnián今年gāng刚cóng从guózhōng国中bìyè毕业,jíjiāng即将jìnrù进入gāozhōng高中。
Em gái năm nay mới tốt nghiệp trường trung học cơ sở, sắp bước vào trung học phổ thông.
My younger sister just graduated from junior high school this year and is about to enter high school.
#2
tā他zài在guózhōng国中shídài时代jiéshí结识le了xǔduō许多hǎo好péngyou朋友。
Anh ấy đã kết bạn với rất nhiều người bạn tốt vào thời trung học cơ sở.
He made many good friends during his junior high school years.
#3
zhè这suǒ所guózhōng国中de的jiàoxué教学zhìliàng质量zài在dāngdì当地hěn很yǒu有míngqì名气。
Chất lượng giảng dạy của trường THCS này rất có tiếng tăm ở địa phương.
This junior high school is well known locally for its teaching quality.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây