Hán Việt:BẤT LỰC••Loại từ:Tính từ vị ngữ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+力Lực • chữ 力
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ vị ngữ
VINghĩa:yếu kém, không hiệu quả, không đắc lực
ENTiếng Anh:Predicative Stative Verb
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
政府因为防灾不力而受到了民众的批评。
Chính phủ đã bị người dân chỉ trích vì phòng chống thiên tai kém hiệu quả.
The government was criticized by the public for ineffective disaster prevention.
#2
这次项目失败主要是由于监管不力造成的。
Thất bại của dự án lần này chủ yếu là do sự giám sát kém hiệu quả gây ra.
The failure of this project was mainly caused by ineffective supervision.
#3
由于推广不力，这种新产品销量一直不好。
Do quảng bá không hiệu quả, lượng tiêu thụ của sản phẩm mới này luôn không tốt.
Due to weak promotion, the sales of this new product have remained poor.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây