Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jíluò
Bắn hạ
Hán Việt:KÍCH LẠC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Nhị • chữ 击+山Sơn • chữ 击+艹Thảo • chữ 落+洛Lạc • chữ 落

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

击落
jíluò
Bắn hạ
击
jī • kích
Đánh
二
Bộ Nhịèr
Hai tầng chắn ngang
Bộ Nhị
山
Bộ Sơnshān
Nấm đấm vung lên mạnh mẽ
Bộ Sơn
落
luò / là / lào • lạc
rơi
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, lá cây (phía trên)
Bộ Thảo
洛
Lạcluò
Dòng sông Lạc / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "击落" (jíluò) mang nghĩa "Bắn hạ", kết hợp bởi 击 (jī - kích): "Đánh" + 落 (luò / là / lào - lạc): "rơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 击: Nắm tay vung lên mạnh mẽ như ngọn núi (山) xuyên thủng hai tầng chắn ngang (二) để tấn công, đánh đập (击). • Chữ 落: Những chiếc lá cỏ cây (艹) lìa cành bay rơi xuống bên dòng sông Lạc (洛) mỗi độ thu về gợi tả cảnh rơi rụng, lắng xuống (落).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Bắn hạ
ENTiếng Anh:to shoot down
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dífāng敌方de的zhàndòu战斗jī机zài在biānjìng边境dìqū地区bèi被wǒ我jūn军jīluò击落。
Máy bay chiến đấu của đối phương đã bị quân ta bắn hạ ở khu vực biên giới.
The enemy fighter jet was shot down by our forces in the border area.
#2
fángkōng防空xìtǒng系统chénggōng成功jīluò击落le了rùqīn入侵de的wúrénjī无人机。
Hệ thống phòng không đã bắn hạ thành công máy bay không người lái xâm nhập.
The air defense system successfully shot down the intruding drone.
#3
lìshǐkè历史课shàng上wǒmen我们xuéxí学习le了nà那jià架zhēnchá侦察jī机bèi被jīluò击落de的jīngguò经过。
Trong tiết học lịch sử, chúng tôi đã học về diễn biến của chiếc máy bay trinh sát đó bị bắn hạ.
In history class, we learned about how that reconnaissance plane was shot down.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây