Hán Việt:GIẢ TƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân đứng • chữ 假+叚Chữ Giả • chữ 假+⺈Đao • chữ 象+口Khẩu • chữ 象+豕Thỉ • chữ 象
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Hiện tượng giả tạo, giả tượng
ENTiếng Anh:false appearance, illusion, sham
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
眼前平静的繁荣只是一种假象，危机正在悄悄逼近。
Sự thịnh vượng bình yên trước mắt chỉ là hiện tượng giả tạo, khủng hoảng đang âm thầm ập đến.
The calm prosperity before our eyes is merely a false impression; a crisis is quietly approaching.
#2
我们不能被表面的假象所蒙蔽，要看清事物的本质。
Chúng ta không được để vẻ bề ngoài giả tạo che mắt, mà phải nhìn rõ bản chất của sự vật.
We must not be blinded by superficial false appearances, and should see the true nature of things.
#3
骗子用各种假象赢得了大家的信任。
Kẻ lừa đảo đã dùng đủ mọi hiện tượng giả tạo để lấy lòng tin của mọi người.
The swindler used various false appearances to win everyone's trust.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây