Hán Việt:TIẾP QUẢN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 接+妾Thiếp • chữ 接+⺮Trúc • chữ 管+官Chữ Quan • chữ 管
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Tiếp quản, nhận quyền quản lý
ENTiếng Anh:to take over, assume control of
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
新经理将于下周正式接管公司的财务部门。
Giám đốc mới sẽ chính thức tiếp quản bộ phận tài chính của công ty vào tuần tới.
The new manager will officially take over the company's finance department next week.
#2
战争结束后，临时政府接管了整个城市的行政事务。
Sau khi chiến tranh kết thúc, chính phủ lâm thời đã tiếp quản mọi công việc hành chính của toàn bộ thành phố.
After the war ended, the provisional government took over the administrative affairs of the entire city.
#3
这家破产的银行最终被国家接管了。
Ngân hàng bị phá sản này cuối cùng đã bị nhà nước tiếp quản.
This bankrupt bank was eventually taken over by the state.
#4
新经理上任后接管了公司的所有业务。
Sau khi nhậm chức, vị giám đốc mới đã tiếp quản toàn bộ hoạt động kinh doanh của công ty.
After taking office, the new manager took over all of the company's operations.
#5
联合国部队接管了这个地区的治安工作。
Lực lượng Liên Hợp Quốc đã tiếp quản công tác trị an của khu vực này.
United Nations forces took over peacekeeping and security operations in this region.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây