Hán Việt:LỰC HÀNH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
力Lực • chữ 力+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:ra sức thực hành, nỗ lực làm theo
ENTiếng Anh:practice earnestly, carry out
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
推广绿色生活，需要我们每一个人身体力行。
Tuyên truyền lối sống xanh đòi hỏi mỗi người chúng ta phải tự mình dốc sức thực hành.
Promoting green living requires each and every one of us to practice what we preach.
#2
学习不仅是获取知识，更重要的是实践力行。
Học tập không chỉ là tiếp thu kiến thức, điều quan trọng hơn là thực hành trải nghiệm.
Learning is not just about acquiring knowledge; more importantly, it is about putting it into practice.
#3
祖父一生勤俭持家，并且以此教育后代，力行不懈。
Ông nội cả đời cần kiệm lo cho gia đình, và lấy đó làm bài học giáo dục con cháu, kiên trì nỗ lực thực hành không lơ là.
Grandfather ran the household thrifty and diligently all his life, teaching his descendants by example and practicing it tirelessly.
#4
我们要做身体力行的实践者，而不是空谈家。
Chúng ta phải làm người thực hành tự mình trải nghiệm chứ không phải kẻ chỉ nói suông.
We should be practitioners who lead by example, rather than empty talkers.
#5
我们要力行节约，反对铺张浪费。
Chúng ta phải nỗ lực thực hành tiết kiệm, phản đối hoang phí xa hoa.
We must strictly practice economy and oppose extravagance and waste.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây