Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
`lǐxué`
Lý học (Tống Minh Lý học); khoa học tự nhiên
Hán Việt:LÝ HỌC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 理+里Lý • chữ 理+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

理学
`lǐxué`
Nho giáo mới, Lý học
理
lǐ • lý
Chú ý đến
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)
Bộ Lý
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "理学" (`lǐxué`) mang nghĩa "Nho giáo mới, Lý học", kết hợp bởi 理 (lǐ - lý): "Chú ý đến" + 学 (xué - học): "học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 理: Người thợ kim hoàn tỉ mỉ giũa từng đường vân ngọc (王) phân chia rõ ràng như bờ cõi trong làng (里), nghĩa là đạo lý, nguyên lý (理). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lý học (Tống Minh Lý học); khoa học tự nhiên
ENTiếng Anh:Neo-Confucianism; natural sciences
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sòngdài宋代lǐxué理学duì对zhōngguó中国hòushì后世de的zhéxué哲学sīxiǎng思想chǎnshēng产生le了shēnyuǎn深远yǐngxiǎng影响。
Lý học thời Tống đã có ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng triết học của Trung Quốc thế hệ sau.
Neo-Confucianism in the Song Dynasty had a profound impact on Chinese philosophical thought in later generations.
#2
tā他zài在dàxué大学lǐ里bàokǎo报考le了lǐxuéyuàn理学院,zhǔ主xiū修yìngyòng应用shùxué数学。
Anh ấy đăng ký vào trường Khoa học Tự nhiên của đại học, chuyên ngành Toán ứng dụng.
He applied to the College of Science at the university, majoring in applied mathematics.
#3
zhūxī朱熹shì是sòngdài宋代lǐxué理学de的zhǔyào主要dàibiǎo代表rénwù人物zhīyī之一。
Chu Hy là một trong những nhân vật đại diện chủ chốt của Lý học thời Tống.
Zhu Xi was one of the leading figures of Song Dynasty Neo-Confucianism.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây