Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qúndǎo
hòn đảo
Hán Việt:QUẦN ĐẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
君Chữ Quân • chữ 群+羊Dương • chữ 群+鸟Điểu • chữ 岛+山Sơn • chữ 岛

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

群岛
qúndǎo
hòn đảo
群
qún • quần
nhóm
君
Chữ Quânjūn
Quân vương / âm đọc (bên trái)
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, cừu; tốt lành (bên phải)
Bộ Dương
岛
dǎo • đảo
Đảo
鸟
Bộ Điểu (giản thể)niǎo
Chim (phía trên - biến thể)
Bộ Điểu (giản thể)
山
Bộ Sơnshān
Núi (phía dưới)
Bộ Sơn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "群岛" (qúndǎo) mang nghĩa "hòn đảo", kết hợp bởi 群 (qún - quần): "nhóm" + 岛 (dǎo - đảo): "Đảo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 群: Đàn cừu hiền lành (羊) quây quần đi theo sự dẫn dắt của người đứng đầu (君) tạo thành một bầy, một nhóm đông đảo (群). • Chữ 岛: Đàn chim biển (鸟) sải cánh bay về đậu trên đỉnh núi đá nhô lên giữa đại dương (山) tạo nên hình ảnh hòn đảo (岛).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hòn đảo
ENTiếng Anh:archipelago, island group
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōushānqúndǎo舟山群岛shì是zhōngguó中国zuìdà最大de的qúndǎo群岛。
Quần đảo Chu Sơn là quần đảo lớn nhất của Trung Quốc.
The Zhoushan Archipelago is the largest archipelago in China.
#2
zhè这gè个qúndǎo群岛yóu由shùshí数十gè个dàxiǎobùyī大小不一de的dǎoyǔ岛屿zǔchéng组成。
Quần đảo này được tạo thành từ hàng chục hòn đảo lớn nhỏ khác nhau.
This archipelago consists of dozens of islands of varying sizes.
#3
hěn很duō多qúndǎo群岛dōu都yōngyǒu拥有fēngfù丰富de的hǎiyáng海洋shēngwù生物zīyuán资源。
Nhiều quần đảo sở hữu nguồn tài nguyên sinh vật biển phong phú.
Many archipelagos possess rich marine biological resources.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây