Chữ 抵 (dǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "抵" (dǐ) gồm 8 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 扌 (Bàn tay (bên trái)) + 氐 (Thấp / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Đưa bàn tay (扌) giữ vững từ tận gốc rễ (氐) để ngăn cản sức ép từ phía trước, nghĩa là gồng đỡ, chống lại (抵).

Chữ 抵 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "抵" (Chống lại, đỡ được) gồm: 抵达 (đến nơi), 抵抗 (kháng cự), 抵制 (tẩy chay).

抵 (dǐ) - Chống lại, đỡ được — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

dǐ

HSK 3

Chống lại, đỡ được

Hán Việt:ĐỂ••Loại từ:Động từ

Thứ tự nét bút8 nét

一丨一ノ丨一フ丶

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

扌Thủ+氐Đê

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

抵

dǐ

Chống lại, đỡ được

扌

Bộ Thủ (tay đứng)shǒu

Bàn tay (bên trái)

氐

Đêdī

Thấp / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Đưa bàn tay (扌) giữ vững từ tận gốc rễ (氐) để ngăn cản sức ép từ phía trước, nghĩa là gồng đỡ, chống lại (抵).

Hình ảnh minh họa

抵

dǐHán Việt: ĐỂ

Chống lại, đỡ được

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Chống lại, đỡ được

ENTiếng Anh:resist, withstand, arrive, reach

Câu ví dụ thực tế (5)

shìbīng士兵men们fènyǒng奋勇dǐkàng抵抗dírén敌人de的jìngōng进攻。

Các binh sĩ anh dũng chống lại cuộc tấn công của kẻ thù.

The soldiers bravely resisted the enemy's attack.

zhè这jiàn件dàyī大衣zúyǐ足以dǐdǎng抵挡dōngtiān冬天de的hánlěng寒冷。

Chiếc áo khoác này đủ để chống lại cái lạnh của mùa đông.

This coat is enough to keep out the winter cold.

tāmen他们jiàn建le了yì一dǔ堵gāo高qiáng墙lái来dǐyù抵御hóngshuǐ洪水。

Họ đã xây một bức tường cao để chống đỡ lũ lụt.

They built a high wall to fend off the floodwaters.

tā他yòng用yǐzi椅子dǐ抵zhù住mén门，bú不ràng让biérén别人jìnlái进来。

Anh ấy dùng ghế chặn chống cửa lại, không cho người khác vào.

He wedged a chair against the door to keep others from coming in.

zhè这zuò座jiànzhù建筑de的shèjì设计kěyǐ可以dǐ抵shòu受qiángliè强烈de的dìzhèn地震。

Thiết kế của tòa nhà này có thể đỡ được những trận động đất mạnh.

This building is designed to withstand strong earthquakes.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây