Hán Việt:DỰC NHẬT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羽Vũ • chữ 翌+立Lập • chữ 翌+日Nhật • chữ 日
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
翌日
ngày hôm sau
翌
羽
Bộ Vũ
Đôi cánh chim vỗ nhịp bay lên
立
Bộ Lập
Đứng thẳng sẵn sàng đón bình minh mới
日
日
Bộ Nhật
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ngày hôm sau
ENTiếng Anh:next day, following day
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
会议结束后，他于翌日启程回国。
Sau khi cuộc họp kết thúc, ông ấy khởi hành về nước vào ngày hôm sau.
After the meeting ended, he set off for his home country the next day.
#2
暴风雨在翌日早晨终于停了。
Cơn bão cuối cùng cũng tạnh vào sáng ngày hôm sau.
The storm finally stopped the next morning.
#3
这一决定在公布后的翌日开始生效。
Quyết định này bắt đầu có hiệu lực vào ngày kế tiếp sau khi được công bố.
This decision took effect the day after its announcement.
#4
会议于翌日早上九点继续进行。
Cuộc họp tiếp tục diễn ra vào 9 giờ sáng ngày hôm sau.
The meeting resumed at nine o'clock the next morning.
#5
暴雨过后，翌日天气放晴了。
Sau trận mưa lớn, ngày hôm sau thời tiết đã hửng nắng.
The day after the heavy rain, the weather cleared up.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây