贫 (pín) - Nghèo

贫

pín

Nghèo

Hán việt: bần

Nét bútノ丶フノ丨フノ丶

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Tiền (贝) bị chia (分) hết sạch, không còn gì cả, nghèo 贫.

Thành phần cấu tạo

贫

pín

Nghèo

分

Phân

Chia / âm đọc (phía trên)

贝

Bộ Bối (giản thể)

Tiền (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (27)

贫穷

pínqióng

Nghèo đói, túng thiếu

nghèo giàu, khoảng cách giàu nghèo

Thanh bần, nghèo nhưng trong sạch

扶贫

fú pín

Hỗ trợ người nghèo, xóa đói giảm nghèo

脱贫

tuō pín

thoát nghèo

Từ đồng âm (5)

ghép; đánh vần; liều, dốc sức

频

pín

thường xuyên, liên tục

聘

pìn

thuê, mời chào

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:Nghèo

Ví dụ (5)

pín贫qióng穷bú不shì是zuì罪guò过。

Nghèo khó không phải là cái tội.

tā他men们shēng huó生活zài在pín kùn贫困zhī之zhōng中。

Họ sống trong cảnh nghèo khó.

zhèng fǔ政府zhèng zài正在nǔ lì努力fú扶pín贫。

Chính phủ đang nỗ lực xóa đói giảm nghèo.

jí shǐ即使jiā家jìng境pín贫hán寒，tā他yīr án依然kè kǔ刻苦xué xí学习。

Dù gia cảnh nghèo hàn, anh ấy vẫn chăm chỉ học tập.

zhè ge这个guó jiā国家de的pín贫fù富chā jù差距hěn很dà大。

Khoảng cách giàu nghèo ở quốc gia này rất lớn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây