枝 (zhī) - cành, nhánh, cành cây.

枝

zhī

cành, nhánh, cành cây.

Hán việt: chi

Nét bút一丨ノ丶一丨フ丶

Số nét8

Lượng từ:根

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Cây (木) chia nhánh (支) tỏa ra, phần nhỏ mọc từ thân, cành 枝.

Thành phần cấu tạo

枝

zhī

Cành, nhánh

木

Bộ Mộc

Cây (bên trái)

支

Chi

Nhánh / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ

枝zhī

Dùng cho cành hoa, cành cây có lá hoặc hoa (nhấn mạnh cành tự nhiên).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 枝 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两枝玫瑰花

hai cành hoa hồng

三枝花

ba cành hoa

Từ ghép (16)

vấn đề phụ, chi tiết vụn vặt

cành ô-liu, lới mời hòa giải

修剪枝条

xiūjiǎn zhītiáo

Cắt tỉa cành cây

Từ đồng âm (44)

支

zhī

Cây (đối với bút), dòng (đối với sông), bài (đối với bài hát)

只

zhī / zhǐ

con/cái (lượng từ); chỉ, chỉ có

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:cành, nhánh, cành cây.

Ví dụ (8)

jǐ几zhī只xiǎo小niǎo鸟tíng停zài在shù树zhī枝shàng上chàng gē唱歌。

Mấy chú chim nhỏ đậu trên cành cây hót vang.

dà大fēng风chuī吹duàn断le了yī一gēn根kū枯zhī枝。

Gió lớn thổi gãy một cành cây khô.

chūn春tiān天dào到le了，liǔ柳shù树chōu抽chū出le了xīn新zhī枝。

Mùa xuân đến, cây liễu đã đâm chồi nảy lộc (mọc cành mới).

zhè这kē棵shù树de的zhī枝yè叶fēi cháng非常mào shèng茂盛。

Cành lá của cái cây này vô cùng xum xuê.

wǒ men我们yào要xiū修jiǎn剪yī xià一下duō yú多余de的zhī枝tiáo条。

Chúng ta phải cắt tỉa bớt những cành thừa đi.

lượng từ

Nghĩa:cây, bông, đóa (lượng từ dùng cho vật dạng que dài như bút, súng, hoặc hoa có cành).

Ví dụ (8)

qǐng请jiè借gěi给wǒ我yī一zhī枝bǐ笔。

Làm ơn cho tôi mượn một cây bút.

tā他sòng送gěi给tā她yī一zhī枝hóng红méi玫gui瑰。

Anh ấy tặng cô ấy một bông hồng đỏ.

zhè这zhī枝gāng钢bǐ笔shì是wǒ我fù qīn父亲liú留gěi给wǒ我de的。

Cây bút máy này là cha tôi để lại cho tôi.

liè猎rén人shǒu手lǐ里ná拿zhe着yī一zhī枝liè猎qiāng枪。

Người thợ săn cầm trong tay một cây súng săn.

píng zi瓶子lǐ里chā插zhe着jǐ几zhī枝bǎi百hé合huā花。

Trong bình cắm mấy cành hoa bách hợp.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây