Hán Việt:TỒN NGHI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Hữu cổ • chữ 存+子Tử • chữ 存+匕Tỷ • chữ 疑+矢Thỉ • chữ 疑+疋Sơ • chữ 疑
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Nghi vấn, để lại nghi vấn chưa quyết định
ENTiếng Anh:doubtful, open to question
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
对于他提出的这个新说法，学者们普遍存疑。
Đối với thuyết mới này do ông ta đưa ra, các học giả phổ biến là còn nghi vấn.
Scholars generally have doubts about this new theory he proposed.
#2
证据不足时，法官对案件的某些细节只能做存疑处理。
Khi chứng cứ không đầy đủ, thẩm phán đối với một số chi tiết của vụ án chỉ có thể xử lý theo hướng để lại nghi vấn.
When evidence is insufficient, the judge can only treat certain details of the case as open to doubt.
#3
历史文献中的这段记载真实性依然存疑。
Tính chân thực của đoạn ghi chép này trong văn hiến lịch sử vẫn còn để lại nghi vấn.
The authenticity of this record in the historical documents remains in doubt.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây