Chữ 高人 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "高人" (cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật) gồm: 高人一等 (hơn người một bậc).

高人 (gāo rén) - cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 高人 (gāo rén) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 高 (Hình tòa nhà cao, cổng thành cao) + 人 (Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau). Mẹo ghi nhớ: Từ "高人" (gāo rén) mang nghĩa "cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

gāo rén

cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật

Hán Việt:CAO NHÂN••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

高Cao • chữ 高+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高人

gāo rén

cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật

高

gāo • cao

cao

高

Bộ Caogāo

Hình tòa nhà cao, cổng thành cao

人

rén • nhân

người

人

Bộ Nhânrén

Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高人" (gāo rén) mang nghĩa "cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:cao nhân, bậc kỳ tài, người tài giỏi ẩn dật

ENTiếng Anh:master, hermit expert, remarkable talent

Câu ví dụ thực tế (3)

chuánshuō传说shēnshānlǎolín深山老林lǐ里jūzhù居住zhe着xǔduō许多bú不wènshì问世shì事de的gāo高rén人。

Truyền thuyết kể rằng trong rừng sâu núi thẳm có nhiều cao nhân cư ngụ không màng thế sự.

Legend has it that many reclusive masters who pay no heed to worldly affairs live deep in the remote mountains and forests.

zhè这gè个fāng'àn方案nénggòu能够chénggōng成功shíshī实施，duōkuī多亏le了mùhòu幕后yǒu有gāo高rén人zhǐdiǎn指点。

Phương án này có thể thực hiện thành công là nhờ có cao nhân đứng sau chỉ điểm.

The successful implementation of this plan was all thanks to the guidance of a master behind the scenes.

tā他suīrán虽然niánjìqīngqīng年纪轻轻，dàn但zài在wéiqíjiè围棋界yǐjīng已经shì是yí一gè个nándé难得de的gāo高rén人le了。

Cậu ấy tuy tuổi đời còn trẻ nhưng trong giới cờ vây đã là một cao nhân hiếm có.

Although he is young, he is already a rare master in the world of Go.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây