Hán Việt:LỊCH TẬN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厂Hán • chữ 历+力Lực • chữ 历+尽Giản thể từ 盡 • chữ 尽
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đi qua
ENTiếng Anh:experience fully, undergo, endure all
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
经历了各种困难，他们历尽沧桑，终于回到了故乡。
Trải qua mọi khó khăn gian khổ, họ đã nếm trải đủ mùi đời, cuối cùng cũng trở về quê hương.
After experiencing all kinds of difficulties and going through many vicissitudes of life, they finally returned to their hometown.
#2
这件古董历尽劫难，最终完好无损地被保存了下来。
Món cổ vật này trải qua muôn vàn kiếp nạn, cuối cùng được bảo tồn nguyên vẹn không sứt mẻ.
Having survived countless calamities, this antique was ultimately preserved intact.
#3
祖父历尽千辛万苦，才把几个孩子抚养成人。
Ông nội đã trải qua muôn vàn đắng cay khổ cực mới nuôi dạy mấy đứa con nên người.
My grandfather went through untold hardships to raise several children to adulthood.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây