Hán Việt:LẬP LUẬN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
立Lập • chữ 立+讠Ngôn • chữ 论+仑Luân • chữ 论
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:lý lẽ
ENTiếng Anh:argument, present an argument, thesis
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这篇文章的立论新颖，论证严密，说服力极强。
Luận điểm của bài viết này rất mới mẻ, lập luận chặt chẽ, sức thuyết phục cực kỳ cao.
The argument of this article is novel, its reasoning is rigorous, and it is highly persuasive.
#2
如果你的立论基础不牢固，整个论证过程就会站不住脚。
Nếu nền tảng lập luận của bạn không vững chắc, toàn bộ quá trình chứng minh sẽ không thể đứng vững được.
If the foundation of your thesis is not solid, the entire reasoning process will not hold water.
#3
在辩论赛中，一辩的职责主要是清晰地陈述我方的立论。
Trong cuộc thi tranh biện, nhiệm vụ chính của người tranh biện thứ nhất là trình bày rõ ràng luận điểm của đội mình.
In a debate competition, the primary duty of the first speaker is to clearly state our side's main argument.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây