Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
měng shòu
Thú dữ, mãnh thú
Hán Việt:MÃNH THÚ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
犭Khuyển • chữ 猛+孟Chữ Mãng • chữ 猛+丷Bát • chữ 兽+田Điền • chữ 兽+一Nhất • chữ 兽

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

猛兽
měng shòu
Thú dữ, mãnh thú
猛
měng • mãnh
dữ dội
犭
Bộ Khuyển (đứng)quǎn
Con chó, loài thú (bên trái)
Bộ Khuyển (đứng)
孟
Chữ Mãngmèng
Tháng đầu / âm đọc (bên phải)
兽
shòu • thú
Thú vật
丷
Bộ Bát (ngửa)bā
Phân tách, chia đôi (phía trên)
Bộ Bát (ngửa)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía dưới)
Bộ Điền
一
Bộ Nhấtyī
Số một, một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "猛兽" (měng shòu) mang nghĩa "Thú dữ, mãnh thú", kết hợp bởi 猛 (měng - mãnh): "dữ dội" + 兽 (shòu - thú): "Thú vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 猛: Con thú săn mồi (犭) dẫn đầu đàn ngay từ buổi đầu xuất trận (孟) luôn lao tới với khí thế vô cùng dữ dội, mạnh mẽ (猛). • Chữ 兽: Con vật có đôi sừng nhô trên đầu (丷), mắt tinh ranh (田) và cái miệng (口) gầm gừ săn mồi nơi hoang dã chính là loài thú vật (兽).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thú dữ, mãnh thú
ENTiếng Anh:beast of prey, ferocious beast
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yuánshǐ原始sēnlín森林lǐ里shēnghuó生活zhe着lǎohǔ老虎、shīzi狮子děng等gè各zhǒng种měngshòu猛兽。
Trong rừng nguyên sinh có nhiều loài thú dữ sinh sống như hổ, sư tử.
Various fierce beasts such as tigers and lions live in the primeval forest.
#2
lièrén猎人shèzhì设置le了xiànjǐng陷阱lái来bǔzhuō捕捉qīnrǎo侵扰cūnzhuāng村庄de的měngshòu猛兽。
Người thợ săn đã giăng sẵn bẫy để bắt những con thú dữ xâm nhập và làm loạn ngôi làng.
The hunter set traps to catch the wild beasts harassing the village.
#3
miànduì面对tūrúqílái突如其来de的měngshòu猛兽,tā他xùnsù迅速pá爬shàng上le了dàshù大树。
Đối mặt với con thú dữ đột ngột xuất hiện, anh ta nhanh chóng leo lên cái cây lớn.
Faced with the sudden appearance of a fierce beast, he quickly climbed up a big tree.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây