帜 (zhì) - cờ, biểu ngữ

帜

zhì

cờ, biểu ngữ

Hán việt: xí

Nét bút丨フ丨丨フ一ノ丶

Số nét8

Lượng từ:面

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 幟 rất phức tạp, giản thể 帜 giữ ý vải (巾) dệt thành cờ (只), cờ 帜.

Thành phần cấu tạo

帜

zhì

cờ, biểu ngữ

巾

Bộ Cân

Khăn (bên trái)

只

Chỉ

Chỉ / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

面miàn

Dùng cho các vật phẳng hoặc có thể trải rộng ra (như gương, lá cờ, bức tường, cái trống).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 面 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一面旗帜

một lá cờ

一面镜子

một tấm gương

两面讼

hai cái trống (lỗi gõ nhầm chữ '讼' thay vì '鼓')

Từ ghép (2)

tự tạo thành một phong cách/trường phái riêng biệt

Từ đồng âm (44)

支

zhī

Cây (đối với bút), dòng (đối với sông), bài (đối với bài hát)

只

zhī / zhǐ

con/cái (lượng từ); chỉ, chỉ có

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:cờ, biểu ngữ

Ví dụ (5)

hóng红sè色de的qí zhì旗帜zài在fēng风zhōng中piāo yáng飘扬。

Lá cờ màu đỏ đang tung bay trong gió.

kē xué科学shì是rén lèi人类jìn bù进步de的qí zhì旗帜。

Khoa học là ngọn cờ tiến bộ của nhân loại.

tā他de的huà画fēng风zài在yì shù艺术jiè界dú独shù树yī一zhì帜。

Phong cách vẽ của anh ấy vô cùng độc đáo (dựng một ngọn cờ riêng) trong giới nghệ thuật.

tā她qí zhì旗帜xiān míng鲜明de地biǎo dá表达le了zì jǐ自己de的lì chǎng立场。

Cô ấy đã bày tỏ lập trường của mình một cách rõ ràng và kiên quyết.

zhàn战bài败hòu后，zhè这zuò座chéng bǎo城堡bèi被pò迫yì易zhì帜。

Sau khi thất bại, tòa lâu đài này buộc phải đổi cờ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây