Hán Việt:NHÂN HÒA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+禾Hòa • chữ 和+口Khẩu • chữ 和
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Sự đồng lòng, lòng người thuận hòa (nhân hòa)
ENTiếng Anh:human harmony, support of the people
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
成功需要天时、地利与人和的共同作用。
Thành công đòi hỏi sự tác động đồng thời của thiên thời, địa lợi và nhân hòa.
Success requires the combined effect of right timing, geographical advantage, and human harmony.
#2
团队内部的人和是克服一切困难的保障。
Sự hòa thuận đồng lòng trong nội bộ đội ngũ là sự bảo đảm để vượt qua mọi khó khăn.
Harmony and unity within a team are the guarantee for overcoming all difficulties.
#3
只要占有良好的地利与人和，我们就一定能赢。
Chỉ cần có được địa lợi tốt và lòng người đồng thuận, chúng ta nhất định sẽ thắng.
As long as we have favorable terrain and popular support, we will surely win.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây