炕 (kàng) - giường sưởi truyền thống của Trung Quốc

炕

kàng

giường sưởi truyền thống của Trung Quốc

Hán việt: kháng

Nét bút丶ノノ丶丶一ノフ

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Lửa (火) sưởi ấm giường cao (亢), giường gạch truyền thống miền Bắc, giường sưởi 炕.

Thành phần cấu tạo

炕

kàng

giường sưởi truyền thống của Trung Quốc

火

Bộ Hỏa

Lửa (bên trái)

亢

Kháng

Cao / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ đồng âm (3)

khỏe mạnh; bình yên; sung túc

慷

kāng

Hào phóng

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:giường sưởi truyền thống của Trung Quốc

Ví dụ (5)

běi fāng北方rén人dōng冬tiān天xǐ huān喜欢shuì睡zài在kàng炕shàng上。

Người miền Bắc vào mùa đông thích ngủ trên giường sưởi.

wài外miàn面tài太lěng冷le了，kuài快shàng上kàng炕nuǎn huo暖和nuǎn huo暖和ba吧。

Bên ngoài lạnh quá, mau lên giường sưởi cho ấm đi.

nǎi nai奶奶zhèng正pán盘tuǐ腿zuò坐zài在huǒ火kàng炕shàng上zuò做zhēn针xiàn线huó活。

Bà nội đang ngồi vắt chéo chân trên giường sưởi để may vá.

zài在zhōng guó中国dōng东běi北，guò qù过去jī hū几乎jiā家jiā家hù户hù户dōu都yǒu有kàng炕。

Ở vùng Đông Bắc Trung Quốc, trước đây hầu như nhà nào cũng có giường sưởi.

tā他wǎng往kàng炕dòng洞lǐ里tiān添le了jǐ几kuài块mù木chái柴，ràng让wū zi屋子gèng更nuǎn huo暖和。

Anh ấy cho thêm vài thanh củi vào lò của giường sưởi để căn phòng ấm hơn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây