Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tài zǐ
hoàng tử
Hán Việt:THÁI TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 太+丶Chủ • chữ 太+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

太子
tài zǐ
hoàng tử
太
tài • thái
quá
大
Bộ Đạidà
Lớn, to (phía trên)
Bộ Đại
丶
Bộ Chủ (nét chấm)zhǔ
Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)
Bộ Chủ (nét chấm)
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "太子" (tài zǐ) mang nghĩa "hoàng tử", kết hợp bởi 太 (tài - thái): "quá" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 太: Một người dang rộng tay chân thật lớn (大) lại điểm thêm một nét chấm (丶) ở dưới để nhấn mạnh mức độ quá, cực kỳ (太). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hoàng tử
ENTiếng Anh:crown prince
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huángdì皇帝juédìng决定lì立dà'érzi大儿子wèi为jìchéng继承huáng皇wèi位de的tàizi太子。
Hoàng đế quyết định sắc phong con trai trưởng làm Thái tử kế thừa hoàng vị.
The emperor decided to make his eldest son the crown prince to succeed to the throne.
#2
tàizi太子zìyòu自幼jiēshòu接受zuì最yángé严格de的gōngtíng宫廷jiàoyù教育。
Thái tử từ nhỏ đã tiếp nhận nền giáo dục hoàng cung nghiêm khắc nhất.
The crown prince received the strictest palace education from childhood.
#3
xǔduō许多dàchén大臣dōu都ànzhōng暗中zhīchí支持zhè这wèi位xīn新lì立de的tàizi太子。
Nhiều đại thần đều âm thầm ủng hộ vị Thái tử mới được lập này.
Many ministers secretly supported this newly appointed crown prince.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây