Hán Việt:THOÁI ẨN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 退+艮Cấn • chữ 退+阝Phụ / Ấp • chữ 隐+急Chữ Cấp • chữ 隐
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:lui về quy ẩn, ở ẩn
ENTiếng Anh:retire into seclusion, withdraw from public life
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
陶渊明选择退隐田园，过着淡泊名利的生活。
Đào Tiềm chọn lui về quy ẩn điền viên, sống cuộc đời xem nhẹ danh lợi.
Tao Yuanming chose to retire to the countryside and live a life indifferent to fame and fortune.
#2
他在事业巅峰时期突然宣布退隐。
Anh ta đột ngột tuyên bố lui về ở ẩn khi đang ở đỉnh cao sự nghiệp.
He suddenly announced his retirement from public life at the peak of his career.
#3
退休之后，他打算退隐乡间，种种花草。
Sau khi nghỉ hưu, ông ấy dự định lui về quy ẩn ở quê nhà, trồng vài khóm hoa cây cảnh.
After retirement, he plans to retreat to the countryside and grow flowers and plants.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây