Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xī shǔn
hút, bú, mút
Hán Việt:HẤP DUẪN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吸+及Cập • chữ 吸+允Chữ Doãn • chữ 吮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

吸吮
xī shǔn
hút, bú, mút
吸
xī • hấp
Hấp thụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (bên phải)
吮
shǔn • duẫn
mút
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
允
Chữ Doãnyǔn
Cho phép, ưng thuận
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "吸吮" (xī shǔn) mang nghĩa "hút, bú, mút", kết hợp bởi 吸 (xī - hấp): "Hấp thụ" + 吮 (shǔn - duẫn): "mút". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 吸: Mở miệng (口) hít một hơi thật sâu kéo luồng không khí vươn tới (及) tận lồng ngực chính là động tác hít thở và hấp thụ (吸). • Chữ 吮: Đứa trẻ được mẹ ưng thuận cho phép (允) liền áp cái miệng nhỏ (口) vào bú, mút dòng sữa ngọt lành (吮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:hút, bú, mút
ENTiếng Anh:suck, sip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yīng'ér婴儿tānlán贪婪de地xīshǔn吸吮zhe着mǔrǔ母乳。
Bé sơ sinh tham lam bú sữa mẹ.
The baby eagerly suckled its mother's milk.
#2
mìfēng蜜蜂zài在huāduǒ花朵shàng上xīshǔn吸吮huāmì花蜜。
Con ong đang hút mật trên bông hoa.
Bees suck nectar from the flowers.
#3
tā他yòng用xīguǎn吸管xīshǔn吸吮zhe着bēizi杯子lǐ里de的guǒzhī果汁。
Anh ấy dùng ống hút để hút nước trái cây trong ly.
He sipped the juice in the cup through a straw.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây