Hán Việt:TỰ KHÚC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
广Nghiễm • chữ 序+予Dư • chữ 序+曲Khúc • chữ 曲
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:khúc dạo đầu
ENTiếng Anh:overture, prelude
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
随着序曲的敲响，这出大型歌剧正式拉开了帷幕。
Cùng với tiếng nhạc dạo đầu vang lên, vở nhạc kịch lớn này đã chính thức kéo rèm khai mạc.
As the overture struck up, the curtain officially rose on this grand opera.
#2
这场局部冲突被许多人看作是全面战争的序曲。
Cuộc xung đột cục bộ này bị nhiều người coi là khúc dạo đầu của một cuộc chiến tranh toàn diện.
This local conflict is viewed by many as the prelude to a full-scale war.
#3
音乐会一开场，那优美的序曲就抓住了听众的心。
Ngay khi buổi hòa nhạc bắt đầu, khúc nhạc dạo đầu tuyệt đẹp đó đã thu hút trái tim của thính giả.
Right from the start of the concert, the beautiful overture captured the audience's hearts.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây