咋舌 (zé shé) - líu lưỡi, tắc lưỡi (vì kinh ngạc hoặc sợ hãi)

咋舌

zé shé

líu lưỡi, tắc lưỡi (vì kinh ngạc hoặc sợ hãi)

Loại từ

—

Phân tích từ 咋舌

Động từ

Nghĩa:líu lưỡi, tắc lưỡi (vì kinh ngạc hoặc sợ hãi)

Ví dụ (3)

zhè lǐ这里de的fáng jià房价gāo高dé得lìngr én zé shé令人咋舌。

Giá nhà ở đây cao đến mức khiến người ta phải kinh ngạc líu lưỡi.

tā他zài在duǎn duǎn短短jǐ fēn zhōng几分钟nèi内huā花guāng光liǎo了suǒ yǒu所有jī xù积蓄，zhè这lìngr én zé shé令人咋舌。

Anh ta tiêu sạch toàn bộ tiền tiết kiệm chỉ trong vài phút ngắn ngủi, điều này khiến người ta kinh ngạc há hốc mồm.

miàn duì面对rú cǐ如此páng dà庞大de的kāi xiāo开销，dà jiā大家dōu都wèi为zhī之zé shé咋舌。

Đối mặt với khoản chi tiêu khổng lồ như vậy, mọi người đều phải kinh ngạc tắc lưỡi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây