迫 (pò / pǎi) - Thúc giục; ép buộc

迫

pò / pǎi

Thúc giục; ép buộc

Hán việt: bài

Nét bútノ丨フ一一丶フ丶

Số nét8

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Đi (辶) đuổi sát (白) phía sau, không cho lùi bước, ép buộc 迫.

Thành phần cấu tạo

迫

pò / pǎi

Thúc giục; ép buộc

辶

Bộ Sước

Đi (phía dưới)

白

Bạch

Trắng / âm đọc (phía trên)

Từ ghép (8)

Định nghĩa (2)

động từ (đọc 'pò')

Nghĩa:Thúc giục; ép buộc

Ví dụ (5)

tā他qiǎng pò强迫zì jǐ自己lěng jìng冷静xià下lái来。

Anh ấy ép buộc bản thân phải bình tĩnh lại.

è liè恶劣de的tiān qì天气pò迫shǐ使háng bān航班qǔ xiāo取消。

Thời tiết khắc nghiệt buộc chuyến bay phải hủy bỏ.

hái zi孩子men们pò bù jí dài迫不及待de地dǎ打kāi开le了lǐ wù礼物。

Bọn trẻ háo hức mở quà không thể chờ đợi thêm được nữa.

nǐ你bù不néng能bī pò逼迫tā他zuò做bù不xǐ huān喜欢de的shì事。

Bạn không thể ép buộc anh ấy làm việc mà anh ấy không thích.

zhè这shì是yī一gè个fēi cháng非常jí急pò迫de的wèn tí问题。

Đây là một vấn đề vô cùng cấp bách.

tính từ (đọc 'pǎi')

Nghĩa:áp sát, cận kề (chỉ dùng trong '迫击炮' súng cối)

Ví dụ (2)

shì bīng士兵men们yòng用pǎ迫ijī击pào炮xiàng向dí敌jūn军zhèn dì阵地kāi开huǒ火。

Các binh sĩ dùng súng cối nổ súng vào trận địa quân địch.

zhè这kuǎn款xīn新shì式pǎ迫ijī击pào炮shè射chéng程hěn很yuǎn远。

Mẫu súng cối kiểu mới này có cự ly bắn rất xa.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây