Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
quē kè
Vắng tiết, nghỉ học
Hán Việt:KHUYẾT KHÓA••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
缶Phũ • chữ 缺+夬Quái • chữ 缺+讠Ngôn • chữ 课+果Quả • chữ 课

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

缺课
quē kè
Vắng tiết, nghỉ học
缺
quē • khuyết
Thiếu hụt
缶
Bộ Phũfǒu
Đồ sành, bình, lọ (bên trái)
夬
Quáiguài
Quyết đoán, tách ra / âm đọc (bên phải)
课
kè • khóa
bài học
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
果
Quảguǒ
Quả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "缺课" (quē kè) mang nghĩa "Vắng tiết, nghỉ học", kết hợp bởi 缺 (quē - khuyết): "Thiếu hụt" + 课 (kè - khóa): "bài học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 缺: Chiếc bình gốm sành (缶) chẳng may bị sứt mẻ mất một mảnh lớn (夬), để lại khoảng trống thiếu hụt, khiếm khuyết (缺). • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Vắng tiết, nghỉ học
ENTiếng Anh:miss class, skip class, be absent
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他jīntiān今天shēngbìng生病le了,suǒyǐ所以bù不de得bù不quēkè缺课。
Hôm nay anh ấy bị bệnh nên đành phải nghỉ học.
He is sick today, so he had to miss class.
#2
jīngcháng经常quēkè缺课huì会yánzhòng严重yǐngxiǎng影响nǐ你de的xuéxí学习chéngjì成绩。
Thường xuyên nghỉ học sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến kết quả học tập của bạn.
Frequently missing classes will seriously affect your academic performance.
#3
lǎoshī老师zài在diǎnmíng点名,kànkàn看看jīntiān今天shéi谁quēkè缺课le了。
Giáo viên đang điểm danh để xem hôm nay ai vắng học.
The teacher is taking roll call to see who is absent from class today.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây