Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shìnèi
Trong nhà / Trong phòng
Hán Việt:THẤT NỘI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 室+至Chí • chữ 室+冂Quynh • chữ 内+入Nhập • chữ 内

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

室内
shìnèi
Trong nhà / Trong phòng
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
内
nèi • nội
Bên trong
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, bao quanh (phía ngoài)
Bộ Quynh
入
Bộ Nhậprù
Vào (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "室内" (shìnèi) mang nghĩa "Trong nhà / Trong phòng", kết hợp bởi 室 (shì - thất): "phòng" + 内 (nèi - nội): "Bên trong". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室. • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trong nhà / Trong phòng
ENTiếng Anh:indoor, indoors, interior
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tiānqì天气lěng冷le了,háizi孩子men们zhǐ只néng能zài在shìnèi室内wánshuǎ玩耍。
Trời lạnh rồi, lũ trẻ chỉ có thể chơi ở trong nhà.
Now that the weather is cold, the children can only play indoors.
#2
shìnèi室内shèjì设计xūyào需要kǎolǜ考虑cǎiguāng采光hé和kōngjiān空间bùjú布局。
Thiết kế nội thất cần cân nhắc đến việc lấy ánh sáng và bố trí không gian.
Interior design needs to take natural lighting and spatial layout into consideration.
#3
zhè这jiā家tǐyùguǎn体育馆yōngyǒu拥有duōgè多个shìnèi室内wǎngqiúchǎng网球场。
Nhà thi đấu này sở hữu nhiều sân quần vợt trong nhà.
This gymnasium has multiple indoor tennis courts.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây