Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Míngcháo
Nhà Minh / Triều Minh
Hán Việt:MINH TRIỀU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明+龺Chữ Càn • chữ 朝

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

明朝
Míngcháo
Nhà Minh / Triều Minh
明
míng • minh
sáng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
朝
cháo / zhāo • triều
hướng về
龺
Chữ Càn (trên)
Ánh mặt trời mọc / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "明朝" (Míngcháo) mang nghĩa "Nhà Minh / Triều Minh", kết hợp bởi 明 (míng - minh): "sáng" + 朝 (cháo / zhāo - triều): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 明: Ánh mặt trời ban ngày (日) kết hợp cùng ánh mặt trăng ban đêm (月) chiếu rọi làm muôn nơi đều sáng sủa, rõ ràng (明). • Chữ 朝: Khi ánh mặt trời sớm mai vừa nhô lên khỏi cỏ cây (龺) còn bóng trăng (月) đang mờ dần chính là lúc buổi sáng bắt đầu để muôn dân hướng về triều đại (朝).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhà Minh / Triều Minh
ENTiếng Anh:Ming Dynasty
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
míngcháo明朝shì是zhōngguó中国lìshǐ历史shàng上zuìhòu最后yí一gè个yóu由hàn汉zú族jiànlì建立de的dà大yìtǒng一统wángcháo王朝。
Nhà Minh là triều đại thống nhất lớn cuối cùng do người Hán thiết lập trong lịch sử Trung Quốc.
The Ming Dynasty was the last great unified dynasty established by the Han ethnic group in Chinese history.
#2
běijīng北京de的míngshísānlíng明十三陵shì是míngcháo明朝huángdì皇帝de的líng陵mù墓qún群。
Thập Tam Lăng ở Bắc Kinh là quần thể lăng mộ của các hoàng đế nhà Minh.
The Ming Tombs in Beijing are a complex of mausoleums for the emperors of the Ming Dynasty.
#3
zhè这jiàn件qīng青huā花cíqì瓷器shì是míngcháo明朝shíqī时期de的yìshù艺术zhēnpǐn珍品。
Món đồ sứ thanh hoa này là một báu vật nghệ thuật từ thời nhà Minh.
This piece of blue-and-white porcelain is an artistic treasure from the Ming Dynasty.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây