Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dàiwang
Đại vương / Vua của một lĩnh vực
Hán Việt:ĐẠI VƯƠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 大+王Vương • chữ 王

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大王
dàiwang
Đại vương / Vua của một lĩnh vực
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
王
wáng • vương
vua
王
Bộ Vươngwáng
Hình ba nét ngang nối bởi nét dọc: trời, người, đất
Bộ Vương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大王" (dàiwang) mang nghĩa "Đại vương / Vua của một lĩnh vực", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 王 (wáng - vương): "vua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 王: Ba nét ngang tượng trưng cho Trời, Đất và Người được kết nối xuyên suốt bởi một trục dọc ở giữa (王) chính là bậc quốc vương, nhà vua (王).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đại vương / Vua của một lĩnh vực
ENTiếng Anh:great king; king; magnate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在gǔdài古代chuánshuō传说zhōng中,shānzhài山寨de的shǒulǐng首领cháng常bèi被chēngwéi称为dàwáng大王。
Trong các truyền thuyết cổ đại, thủ lĩnh của sơn trại thường được gọi là đại vương.
In ancient legends, the leader of a mountain stronghold was often called a king.
#2
tā他píngzhe凭着duōnián多年de的nǔlì努力,chéngwéi成为le了dāngdì当地de的sùliào塑料dàwáng大王。
Nhờ vào sự nỗ lực nhiều năm, anh ấy đã trở thành vua nhựa của vùng này.
Through years of hard work, he became the local plastics magnate.
#3
zhè这jiā家gōngsī公司shì是zhìnéng智能shǒujī手机hángyè行业wúkě无可zhēngyì争议de的xiāoshòu销售dàwáng大王。
Công ty này là vua doanh số không thể bàn cãi trong ngành điện thoại thông minh.
This company is the undisputed sales champion in the smartphone industry.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây