Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Chūnqiū
Xuân Thu
Hán Việt:XUÂN THU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
三Tam • chữ 春+人Nhân • chữ 春+日Nhật • chữ 春+禾Hòa • chữ 秋+火Hỏa • chữ 秋

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

春秋
Chūnqiū
Xuân Thu
春
chūn • xuân
mùa xuân
三
Tam (biến thể)sān
Ba (phía trên)
人
Nhân (biến thể)rén
Phía giữa
Nhân (biến thể)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
秋
qiū • thu
Mùa thu
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên phải)
Bộ Hỏa
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "春秋" (Chūnqiū) mang nghĩa "Xuân Thu", kết hợp bởi 春 (chūn - xuân): "mùa xuân" + 秋 (qiū - thu): "Mùa thu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 春: Ánh mặt trời ấm áp (日) chiếu rọi làm ba tầng cỏ cây (春) đâm chồi nảy lộc, báo hiệu mùa xuân tươi đẹp đã về (春). • Chữ 秋: Khi những bông lúa (禾) ngoài đồng chín vàng rực rỡ như ánh lửa (火) báo hiệu thời điểm gặt hái đã về chính là tiết trời mùa thu (秋).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Xuân Thu
ENTiếng Anh:Spring and Autumn period; spring and autumn; years

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây