Chữ 格言 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "格言" (Châm ngôn, cách ngôn) gồm: 语言 (ngôn ngữ), 性格 (tính cách), 方言 (Phương ngôn).

格言 (gé yán) - Châm ngôn, cách ngôn — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 格言 (gé yán) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 木 (Cây cối, gỗ (bên trái)) + 各 (Mỗi, từng / âm đọc (bên phải)) + 言 (Hình lưỡi và sóng âm phát ra từ miệng). Mẹo ghi nhớ: Từ "格言" (gé yán) mang nghĩa "Châm ngôn, cách ngôn", kết hợp bởi 格 (gé - cách): "Mẫu" + 言 (yán - ngôn): "Nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 格: Từ những thớ gỗ (木) tự nhiên, người thợ đo đạc từng phần riêng biệt (各) để đóng thành khung ô vuông vức làm khuôn mẫu, tiêu chuẩn (格). • Chữ 言: Từ chiếc miệng (口) phía dưới phát ra những làn sóng âm thanh lan tỏa lên trên, biểu thị lời nói và hành động nói (言).

gé yán

Châm ngôn, cách ngôn

Hán Việt:CÁCH NGÔN••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

木Mộc • chữ 格+各Các • chữ 格+言Ngôn • chữ 言

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

格言

gé yán

Châm ngôn, cách ngôn

格

gé • cách

Mẫu

木

Bộ Mộcmù

Cây cối, gỗ (bên trái)

各

Cácgè

Mỗi, từng / âm đọc (bên phải)

言

yán • ngôn

Nói

言

Bộ Ngônyán

Hình lưỡi và sóng âm phát ra từ miệng

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "格言" (gé yán) mang nghĩa "Châm ngôn, cách ngôn", kết hợp bởi 格 (gé - cách): "Mẫu" + 言 (yán - ngôn): "Nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 格: Từ những thớ gỗ (木) tự nhiên, người thợ đo đạc từng phần riêng biệt (各) để đóng thành khung ô vuông vức làm khuôn mẫu, tiêu chuẩn (格). • Chữ 言: Từ chiếc miệng (口) phía dưới phát ra những làn sóng âm thanh lan tỏa lên trên, biểu thị lời nói và hành động nói (言).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Châm ngôn, cách ngôn

ENTiếng Anh:motto; maxim; aphorism

Câu ví dụ thực tế (3)

“shībài失败nǎi乃chénggōng成功zhī之mǔ母”shì是xǔduō许多rén人de的zuòyòumíng座右铭hé和géyán格言。

"Thất bại là mẹ thành công" là châm ngôn và phương châm sống của nhiều người.

"Failure is the mother of success" is a motto and maxim for many people.

lǎoshī老师cháng常zài在hēibǎn黑板shàng上xiě写yìxiē一些míngrén名人de的géyán格言lái来gǔlì鼓励wǒmen我们。

Thầy cô thường viết vài câu châm ngôn của danh nhân lên bảng để khích lệ chúng tôi.

The teacher often writes famous maxims on the blackboard to encourage us.

zhè这jù句géyán格言jiǎnduǎn简短què却yùnhán蕴含zhe着shēnkè深刻de的dàolǐ道理。

Câu châm ngôn này tuy ngắn gọn nhưng chứa đựng đạo lý sâu sắc.

This maxim is brief yet contains profound truth.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây