Hán Việt:THẤT THỦ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
失Thất • chữ 失+手Thủ • chữ 手
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:lỡ tay, sơ ý trượt tay
ENTiếng Anh:slip of the hand; accidental slip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他一时失手，把价值连城的花瓶摔碎了。
Anh ta nhất thời trượt tay đã làm vỡ chiếc bình hoa vô giá.
His hand slipped for a moment, and he smashed the priceless vase.
#2
在杂技表演中，演员必须非常专注，绝对不能失手。
Trong biểu diễn xiếc, diễn viên phải cực kỳ tập trung, tuyệt đối không được sơ ý trượt tay.
In an acrobatic performance, performers must be extremely focused and must never slip up.
#3
那个小偷在作案时失手，当场被警察抓获。
Tên trộm đó bị lỡ tay khi gây án, đã bị cảnh sát bắt giữ ngay tại trận.
That thief slipped up while committing the crime and was caught on the spot by the police.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây