Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shū guǒ
rau quả, rau củ quả
Hán Việt:SƠ QUẢ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 蔬+疏Sơ • chữ 蔬+田Điền • chữ 果+木Mộc • chữ 果

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蔬果
shū guǒ
rau quả, rau củ quả
蔬
shū • sơ
Rau củ
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
疏
Sơshū
Thưa / âm đọc (phía dưới)
果
guǒ • quả
Trái cây
田
Bộ Điềntián
Ruộng / quả (phía trên)
Bộ Điền
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "蔬果" (shū guǒ) mang nghĩa "rau quả, rau củ quả", kết hợp bởi 蔬 (shū - sơ): "Rau củ" + 果 (guǒ - quả): "Trái cây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 蔬: Những luống cây cỏ xanh tươi (艹) được gieo trồng thưa thoáng (疏) ngoài vườn để thu hoạch làm thức ăn chính là rau xanh, rau củ (蔬). • Chữ 果: Trên ngọn cây gỗ (木) kết những trái tròn căng mọng như thửa ruộng (田) trù phú, nghĩa là trái cây, kết quả (果).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:rau quả, rau củ quả
ENTiếng Anh:vegetables and fruits; produce
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měitiān每天shíyòng食用xīnxiān新鲜shūguǒ蔬果yǒulìyú有利于wéichí维持shēntǐ身体jiànkāng健康。
Ăn rau quả tươi mỗi ngày có lợi cho việc duy trì sức khỏe cơ thể.
Eating fresh fruits and vegetables every day helps maintain good health.
#2
chāoshì超市de的lěngcángguì冷藏柜lǐ里bǎimǎn摆满le了gèzhǒnggèyàng各种各样de的yǒujī有机shūguǒ蔬果。
Trong tủ đông của siêu thị bày đầy các loại rau củ quả hữu cơ đa dạng.
The supermarket's refrigerated display case is filled with a wide variety of organic fruits and vegetables.
#3
nóngmàoshìchǎng农贸市场lǐ里de的shūguǒ蔬果jiàgé价格piányi便宜érqiě而且fēicháng非常xīnxiān新鲜。
Rau quả ở chợ nông sản có giá rẻ mà lại vô cùng tươi ngon.
The fruits and vegetables at the farmers' market are cheap and very fresh.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây