狠 (hěn) - tàn nhẫn, hung tợn

狠

hěn

tàn nhẫn, hung tợn

Hán việt: ngoan

Nét bútノフノフ一一フノ丶

Số nét9

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Con vật (犭) cứng rắn (艮) không chùn bước, quyết liệt không thương xót, tàn nhẫn 狠.

Thành phần cấu tạo

狠

hěn

tàn nhẫn, hung tợn

犭

Bộ Khuyển (đứng)

Chó (bên trái)

艮

Cấn

Dừng / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (5)

hung hãn, dữ dội, tàn nhẫn

狠毒

hěn dú

Hiểm độc, tàn nhẫn, độc ác

狠狠

hěn hěn

Tàn nhẫn / Dốc sức / Thậm tệ

恶狠狠

è hěn hěn

một cách ác độc

Từ đồng âm (3)

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:tàn nhẫn, hung tợn

Ví dụ (5)

tā他zhè ge这个rén人zuò做shì事fēi cháng非常hěn狠。

Con người anh ta làm việc vô cùng tàn nhẫn.

nǐ你bù不néng能duì对zì jǐ自己de的hái zi孩子zhè这me么hěn xīn狠心。

Bạn không thể tàn nhẫn với con cái của mình như vậy.

nà那zhī只láng狼de的mù guāng目光fēi cháng非常xiōng凶hěn狠。

Ánh mắt của con sói đó vô cùng hung tợn.

nà那gè个dǎi tú歹徒xīn心hěn狠shǒu手là辣，nǐ你yī dìng一定yào要xiǎo xīn小心。

Tên côn đồ đó lòng dạ tàn nhẫn, ra tay độc ác, bạn nhất định phải cẩn thận.

dír én敌人è恶hěn狠hěn狠de地dīng盯zhe着wǒ men我们。

Kẻ thù nhìn chằm chằm chúng tôi một cách hung tợn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây