Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lián dāo
Cái liềm
Hán Việt:LIÊM ĐAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 镰+廉Chữ Liêm • chữ 镰+刀Đao • chữ 刀

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

镰刀
lián dāo
Cái liềm
镰
lián • liêm
cái liềm cắt cỏ
钅
Bộ Kimjīn
Chất liệu kim loại rèn sắc bén
Bộ Kim
廉
Chữ Liêmlián
Đường vát góc cạnh sắc gọn, biểu âm liêm
刀
dāo • đao
Dao
刀
Bộ Đaodāo
Hình con dao có lưỡi cong
Bộ Đao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "镰刀" (lián dāo) mang nghĩa "Cái liềm", kết hợp bởi 镰 (lián - liêm): "cái liềm cắt cỏ" + 刀 (dāo - đao): "Dao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 镰: Nông cụ rèn bằng kim loại (钅) có lưỡi cong vát góc sắc gọn (廉) giúp nhà nông thu hoạch mùa màng nhanh thoăn thoắt chính là cái liềm cắt cỏ, gặt lúa (镰). • Chữ 刀: Dụng cụ có sống lưng dày và lưỡi cong sắc bén dùng để cắt gọt thức ăn hàng ngày chính là con dao (刀).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cái liềm
ENTiếng Anh:sickle, scythe
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nóngmín农民ná拿zhe着liándāo镰刀zài在màitián麦田lǐ里máng忙zhe着shōugē收割。
Người nông dân cầm liềm bận rộn gặt lúa trên cánh đồng lúa mì.
The farmers were busy harvesting in the wheat field with sickles in hand.
#2
tā他de的liándāo镰刀mó磨de得hěn很fēnglì锋利,gēcǎo割草fēicháng非常kuài快。
Cái liềm của ông ấy được mài rất sắc, cắt cỏ rất nhanh.
His sickle is sharpened very finely, cutting grass very quickly.
#3
liándāo镰刀hé和chuítóu锤头shì是láodòng劳动rénmín人民tuánjié团结de的xiàngzhēng象征。
Búa và liềm là biểu tượng cho sự đoàn kết của nhân dân lao động.
The hammer and sickle are a symbol of the solidarity of working people.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây