Hán Việt:KHÁCH SÁO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 客+各Các • chữ 客+大Đại • chữ 套+镸Trường • chữ 套
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Khách sáo, xã giao, lễ nghi bề ngoài
ENTiếng Anh:polite formula, conventional pleasantries, polite remarks
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
都是老朋友了，大家就别说客套话了。
Đều là bạn cũ cả rồi, mọi người đừng nói lời khách sáo nữa.
We're all old friends, so let's skip the polite formalities.
#2
他这个人很随和，不喜欢那一套虚伪的客套。
Anh ấy là người rất dễ gần, không thích những trò khách sáo giả tạo đó.
He is very easygoing and dislikes those insincere formalities.
#3
见面时几句客套之后，我们便进入了正题。
Sau vài câu khách sáo lúc mới gặp, chúng tôi liền đi thẳng vào chủ đề chính.
After exchanging a few pleasantries upon meeting, we got straight to the point.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây