Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hé rén
Ai, người nào
Hán Việt:HÀ NHÂN••Loại từ:đại từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 何+可Khả • chữ 何+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

何人
hé rén
Ai, người nào
何
hé • hà
cái gì
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (bên phải)
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "何人" (hé rén) mang nghĩa "Ai, người nào", kết hợp bởi 何 (hé - hà): "cái gì" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 何: Một người (亻) gánh vác vật nặng trên vai vừa đi vừa cất tiếng hỏi khả năng (可) ra sao, mang nghĩa là cái gì, như thế nào (何). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Đại từ
VINghĩa:Ai, người nào
ENTiếng Anh:who, which person
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wúlùn无论hérén何人,zhǐyào只要wéifǎn违反le了fǎlǜ法律,dōu都bìxū必须shòudào受到chéngfá惩罚。
Dù là bất kỳ ai, chỉ cần vi phạm pháp luật thì đều phải chịu sự trừng phạt.
Whoever violates the law must be punished.
#2
qiāoménshēng敲门声xiǎngqǐ响起,tā他dàshēng大声wèn问le了yí一jù句:“ménwài门外shì是hérén何人?”
Tiếng gõ cửa vang lên, anh ta lớn tiếng hỏi một câu: "Ngoài cửa là ai đó?"
A knock sounded at the door, and he asked loudly, "Who is outside the door?"
#3
zhè这fú幅jīngměi精美de的huàzuò画作bù不zhī知chūzì出自hérénzhīshǒu何人之手。
Bức tranh tuyệt mỹ này không biết là do người nào vẽ nên.
No one knows whose hand this exquisite painting came from.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây