Hán Việt:AN NHIÊN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 安+女Nữ • chữ 安+肰Chữ Nhiên • chữ 然+灬Hỏa • chữ 然
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Bình an, yên ổn
ENTiếng Anh:peacefully, safe and sound
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
历经波折，这艘货船终于安然抵达了港口。
Trải qua nhiều sóng gió, con tàu chở hàng này cuối cùng đã cập cảng an toàn.
After many twists and turns, this cargo ship finally arrived safely at the port.
#2
看到孩子们安然无恙地回来，父母悬着的心终于放下了。
Nhìn thấy con cái bình an vô sự trở về, cha mẹ mới trút bỏ được nỗi lo lắng.
Seeing the children return safe and sound, the parents finally breathed a sigh of relief.
#3
在大雪纷飞的夜晚，小木屋里显得格外温暖安然。
Trong đêm tuyết bay đầy trời, căn nhà gỗ nhỏ trông vô cùng ấm áp và yên bình.
On a night of heavy snowfall, the small log cabin felt exceptionally warm and peaceful.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây