Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rén zhǒng
Chủng tộc, giống người
Hán Việt:NHÂN CHỦNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
人Nhân • chữ 人+禾Hòa • chữ 种+中Trung • chữ 种

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人种
rén zhǒng
Chủng tộc, giống người
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
种
zhǒng / zhòng • chủng
loại
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa (nằm bên trái)
Bộ Hòa
中
Trungzhōng
Giữa, trung tâm / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人种" (rén zhǒng) mang nghĩa "Chủng tộc, giống người", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 种 (zhǒng / zhòng - chủng): "loại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 种: Người nông dân chọn hạt lúa giống (禾) đem gieo đúng vào trung tâm (中) thửa ruộng để phân biệt từng chủng loại và gieo trồng (种).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chủng tộc, giống người
ENTiếng Anh:race, ethnic group
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shìjiè世界shàng上zhǔyào主要yǒu有huáng黄rénzhǒng人种、báirén白人zhǒng种hé和hēirén黑人zhǒng种。
Trên thế giới chủ yếu có chủng tộc người da vàng, da trắng và da đen.
There are mainly yellow, white, and black races in the world.
#2
wúlùn无论shénme什么rénzhǒng人种,dàjiā大家dōu都yīnggāi应该píngděng平等xiāngchǔ相处。
Bất luận thuộc chủng tộc nào, mọi người đều nên chung sống bình đẳng với nhau.
Regardless of race, everyone should live together as equals.
#3
kēxué科学yánjiū研究biǎomíng表明,bùtóng不同rénzhǒng人种de的zhìlì智力bìng并méiyǒu没有běnzhì本质chābié差别。
Nghiên cứu khoa học chỉ ra rằng trí tuệ của các chủng tộc người khác nhau không có sự khác biệt bản chất.
Scientific research shows that there is no fundamental difference in intelligence among different races.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây